模倣

もほう【模倣】

imitation

〖U〗模倣(する［される］こと)， まね

Aristotle writes that imitation is natural to man from childhood. 模倣は子供のころから人間につきものであるとアリストテレスは書いている

**copy

〖C〗(原画・原典などの)模写， 模倣

mimicry

《正式》〖U〗模倣；〖C〗模造品

*echo

〖C〗〖U〗《正式》(他人の意見・言葉・服装などの)模倣.

◇ → 模倣する

◇ → 模倣の

* * *

もほう【模倣】

〔まねること〕 imitation; copying; 〔まねたもの〕 an imitation; a copy; an echo 《pl. ～es》; 〔まがいもの〕 a sham.

～する imitate; copy 《from [after]…》; model after [on]…; pattern 《after…》; follow an example 《of…》.

●このハンドバックは本物をそっくり模倣したものだ. This handbag is an exact copy [a very close imitation] of the real thing.

●無定見な模倣 slavish imitation.

●模倣がうまい be good at imitating others; be a clever [an expert] imitator [mimic].

●模倣によって多くのことを学ぶ learn many things by imitation.

●彼独特の打撃スタイルは他の模倣を許さない. His unique batting style defies imitation.

・子供は生まれつき模倣を好むものだ. Children are imitative by nature.

●ベートーヴェンの初期の作品のあるものはモーツァルトの模倣である. An echo of Mozart is heard in some of Beethoven's early works.

・彼らは模倣ばかりで創造力に乏しい. They are good at imitating [expert imitators of] others, but lack originality.

反響的言語模倣 【心理】 echolalia.

模倣芸術 imitative arts.

模倣作 an imitation [a copy] 《of an Old Master》.

模倣者, 模倣屋 an imitator; a copier; a copyist; 《口》 a copycat; 〔無定見な〕 an echo(er).

模倣性 imitativeness.

模倣説 【社会】 the imitation theory.

模倣的 imitative; mimic.

模倣犯 〔犯罪〕 a copycat crime; 〔人〕 a copycat offender.

模倣品 an imitation; a fake; a counterfeit.

●本物と模倣品を見分ける tell the difference [distinguish] between the real thing and a fake [an imitation]

模倣癖 a tendency to imitate.

模倣本能 theimitation [mimetic] instinct.